Prof. Dr. A. A. Bispo, Dr. H. Hülskath (editores) e curadoria
científica
© 1989 by ISMPS e.V. © Internet-edição 1999 by ISMPS e.V. © 2006
nova edição by ISMPS e.V.
Todos os direitos reservados
»»» impressum -------------- »»» índice geral -------------- »»» www.brasil-europa.eu
N° 67 (2000: 5)
Congresso Internacional Brasil-Europa 500 Anos MÚSICA E VISÕES Sob o patrocínio da Embaixada da República Federativa do Brasil Akademie Brasil-Europa Pres. Dr. A. A. Bispo- Dir. Dr. H. Hülskath em cooperação com/in Zusammenarbeit mit:
Internationaler Kongreß Brasil-Europa 500 Jahre
MUSIK UND VISIONENColonia, 3 a 7 de setembro de 1999
Köln, 3. bis 7. September 1999
Unter der Schirmherrschaft der Botschaft der Föderativen Republik
Brasilien
ISMPS/IBEM
Deutsche Welle
Musikwissenschaftliches Institut der Universität zu Köln
Institut für hymnologische und musikethnologische Studien
Luís Alves da Silva
Ensemble Turicum, Zürich
Relato
O Ensemble Turicum, especializado em música antiga, tem-se dedicado de modo particular à questão da realização adequada da música do período colonial do Brasil. Constatando que a execução de obras do passado brasileiro tem sido, em geral, efetuada sem a consideração dos resultados mais recentes da pesquisa da "Prática de Execução Musical Histórica "(Musikalische Aufführungspraxis), disciplina a que se dá muita atenção na musicologia e na prática musical na Europa, o conjunto tem procurado caminhos para uma realização sonora mais apropriada de obras levantadas pela pesquisa histórico-musicológica do Brasil, sobretudo através do emprêgo de instrumentos utilizados na época. Os resultados desses trabalhos já foram apresentados em numerosos concertos em vários países e em gravações.
A questão da adequação da prática de execução musical no Brasil foi debatida na discussão que se seguiu à exposição, uma vez que esse assunto foi uma preocupação central da cadeira de "Prática de Execução Musical" instituída na Faculdade de Música e Educação Artística do Instituto Musical de São Paulo, no início da década de 70.
(A.A.B.)
© 1999 by ISMPS/IBEM. D-50668 Köln, An der Münze 1
Todos os direitos reservados - Alle Rechte vorbehalten
Texto sem notas, bibliografia, exemplos musicais e ilustrações.
Text ohne Anmerkungen, Bibliographie, Notenbeispiele und Illustrationen.
Artigos completos nos Anais do Congresso "Brasil-Europa 500 Anos: Música e Visões".
Vollständige Beiträge im Kongressbericht "Brasil-Europa 500 Jahre: Musik und Visionen".